пʼятниця, вересня 14, 2018


21 серпня, 30 представників органів місцевого самоврядування Київської області побували в Копичинцях у рамках навчального туру від Програма DOBRE. Відбувся обмін досвідом щодо об'єднання та перспектив подальшого розвитку наших громад.
Зустріч відбулася в приміщенні Копичинецької міської бібліотеки для дорослих. Фото Р.Островського











 5 вересня в м.Копичинці побувала делегація у складі 19 осіб із Херсонської області, очолювана міським головою м. Каховки Андрієм Дяченком, секретарем цієї міськради Іриною Гончаровою та сільським головою с.Коробки Ігорем Сегляником, з метою ознайомлення з досвідом утворення та діяльності місцевої об’єднаної територіальної громади.
Зустріч відбулася в читальному залі Копичинецької бібліотеки для дорослих.
Відповідальний працівник організації «ДОБРЕ» Богдан Келічавий, який супроводжує гостей по нашій області, ознайомив їх із процесом утворення Копичинецької ОТГ. Досвідом з цього питання поділився також Яблунівський сільський голова Андрій Фик.










Кіно-мистецька подорож: «Режисери і актори, які стали легендами».


В другу суботу вересня ми відзначаємо день українського кіно. Адже саме суботнім вечором так приємно подивитися цікавий, видовищний фільм. Ця можливість у нас є завдяки творчим зусиллям талановитих режисерів, чудових акторів та художників.
Кіно дозволяє нам, простим глядачам, поринути у новий незвіданий світ – світ фантазій, історій та мрій, у якому нам ніколи не побувати насправді, проте який щодня забарвлює та прикрашає нашу буденну реальність. Сьогодні навіть важко уявити життя без кіно. А українське кіно – це особливі кінострічки. Вони зняті на Батьківщині, в них проглядається історія нашого народу, сяють українські кінозірки, творять українські режисери.
До дня українського кіно працівники Копичинецької міської бібліотеки для дорослих провели кіно-мистецьку подорож «Режисери і актори, які стали легендами». Гостями заходу були учні ЗОШ І-ІІІст.№2 м.Копичинці та вчитель історії О.Ухач.
На зустрічі були представлені відео-ролики про історію створення українського кіно. Зав.бібліотекою О.Благута розповіла цікаві факти з життя видатних українських режисерів С.Параджанова, Л.Бикова, О.Довженка, К.Муратової та українських акторів І.Миколайчука, Б.Ступки, А.Роговцевої. Ці імена викликають захоплення не одного покоління.
Бібліотекар О.Пласконь розповіла присутнім про першу актрису західноукраїнського кіно Марію Сафіян (у заміжжі Лозинська) – уродженка Копичинців. Саме вона знялася в першій українській повнометражній художній стрічці «Для краси і добра».
Також розгорнута викладка літератури: «Українське кіно: майстерність талантів»






середа, серпня 22, 2018

XIX ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ФЕСТИВАЛЬ ЛЕМКІВСЬКОЇ КУЛЬТУРИ "ДЗВОНИ ЛЕМКІВЩИНИ"

3-5 серпня поблизу містечка Монастириська на Тернопільщині пройшов один із найбільших етнографічних фестивалів «Дзвони Лемківщини», який об’єднав лемківське середовище з цілого світу. Цього року свято лемківської культури вперше тривало протягом трьох днів.
Відвідувачі заходу мали можливість послухати автентичні пісні та етнічну музику лемків, взяти участь у майстер-класах та оглянути виставку декоративно-ужиткового мистецтва майстрів народної творчості. На фестивальній сцені виступали творчі колективи та окремі виконавці з України та з-за кордону.
Делегацію від Гусятинського району очолив начальник відділу культури і туризму Гусятинської районної державної адміністрації Р. Є. Сагайдак. У складі делегації на свято прибули працівники Копичинецької бібліотеки із завідуючою Благутою О.Т. та директор Копичинецького центру культури і дозвілля Штокал Г.М., а також народний аматорський ансамбль лемківської пісні Хоростківського міського будинку культури, мистецький керівник Галак В.В. У дерев’яному будинку бібліотекарі Копичинецької міської бібліотеки для дорослих і працівники Копичинецького центру культури і дозвілля відтворили інтер’єр лемківської хати і лемківське частування за стародавніми рецептами.
Експозиційний будиночок відвідали голова обласної державної адміністрації Степан Барна, народний депутат Микола Люшняк, начальник управління культури Тернопільської ОДА Григорій Шергей та наш земляк , тепер киянин , голова Київської обласної організації Всеукраїнського товариства «Лемківщина» Михайло Мацієвський.
Майстер народної творчості Василь Бардачевський презентував свої вироби із глини.
 
Візитівкою Гусятинщини на фестивалі «Дзвони Лемківщини» була вишита карта Гусятинського району.

















вівторок, липня 10, 2018

МАГІЯ СВЯТА ІВАНА КУПАЛА.



З глибини віків прийшло до нас Купало – свято літнього сонцестояння, свято тепла, буяючої зелені, молодості та кохання. За язичницьким повір’ям, це – ніч шлюбу бога літнього сонця Купала з богинею води Мареною. Свято Івана Купала – народне, красиве, романтичне. Народна пам’ять зберегла Купальську обрядність та пісні й сьогодні успішно впроваджуються в Україні ці цікаві традиції.
6 липня, напередодні свята Івана Купала, підопічні відділення денного перебування територіального центру соціального обслуговування(надання соціальних послуг) Гусятинського району, що проживають у м.Копичинці, завітали до місцевої бібліотеки на народознавчий урок «Магія свята Івана Купала». Гостей зустріла привітна і затишна читальна зала прикрашена польовими квітами.
З вступним словом виступила Добровольська О.Я. - директор територіального центру соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Гусятинського району . Оксана Ярославівна привітала всіх присутніх з прийдешнім святом і побажала міцного здоров'я, миру, любові та Божого Благословення.
Зав.бібліотекою Благута Оксана розповіла присутнім про святого пророка та предтечу Господнього Івана Хрестителя, а також про звичаї, вірування і обряди пов’язані із Купальським святом, про магічні та цілющі властивості води, вогню та трав, про очищення ними і ворожіння про майбутню долю. Під час заходу гості мали можливість послухати купальські пісні та взяти участь у відео-мандрівці «Звичаї та традиції дня Івана Купала».
Також працівники бібліотеки організували викладку літератури «Шануймо традиції нашого народу», де представлені книги з народознавства, етнографії, статті з періодичних видань.
Присутні отримали багато позитивних емоцій та збагатились новими знаннями про добрі традиції наших предків.